Her father was a weaver.
|
El seu pare era teixidor.
|
Font: Covost2
|
He worked as a weaver in Manresa.
|
Treballà de teixidor a Manresa.
|
Font: Covost2
|
He goes back to his job as a weaver.
|
Torna a la seva feina de teixidor.
|
Font: Covost2
|
Afterwards, he married and worked as a cane weaver.
|
Després, es va casar i va treballar com a teixidor de vímet.
|
Font: Covost2
|
During his childhood he was trained as a handloom weaver.
|
Durant la seva infància es va formar com a teixidor manual.
|
Font: Covost2
|
In addition, it was the main silk-selling centre in the Ribera silk-making area.
|
A més, constituïa el principal centre de comercialització de la seda de l’àrea sericícola de la Ribera.
|
Font: MaCoCu
|
Silk contains natural silk that at the same time acts effectively against dust and mites.
|
La seda conté seda natural que alhora, actua eficaçment contra la pols i els àcars.
|
Font: MaCoCu
|
Its toponym means "natural silk".
|
El seu topònim significa «seda natural».
|
Font: Covost2
|
Silk, gray, those beautiful buttons.
|
Seda, gris, els preciosos botons.
|
Font: TedTalks
|
These were the silk manufacturers.
|
Eren els fabricants de seda.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|